第九期基层翻译骨干培训班开班

图为第九期基层翻译骨干培训班授课现场。

　　山南网讯 9月11日,第九期基层翻译骨干培训班开班。

　　据了解，本次培训以集中授课、专题讲座、相互交流、现场教学等形式，结合我市翻译干部的业务素质和翻译质量，围绕《翻译境界论》、《藏汉翻译方法》、《藏汉翻译理论》等专业书籍和课程进行讲解，共有来自12县（区）40余人参加培训。

　　开班仪式上，市藏语委办（编译局）党组书记洛桑平措要求，学员们要重视学习翻译的基本理论，兼收并蓄，注重学习培训内容，加强与教师和学员之间的交流，学习经验，增长见识，相互促进，切实提高汉藏翻译业务水平。组织方和各位授课教师一定要高度重视，切实加强管理，精心授课。

　　市委组织部干部教育科相关负责人说：“此次培训，是为了解决藏汉双语翻译工作中存在的不同层面、不同领域的现实问题和困难，进一步提升基层翻译工作者的政策理论水平，藏汉双语基础知识和业务素质，进一步提高熟练掌握基本藏汉公文翻译技巧，为做好基层公文翻译打下坚实的基础。”