融合创新来起名 浇灌民族团结花

目前，西藏正着力创建全国民族团结进步模范区，努力做到民族团结进步走在全国前列，而“西藏”一词本身就是语言学上民族团结的典型例子。著名历史学家牙含章研究指出，“西藏”一词是清初创造出来的，“西”字是汉语，表示方向，意为西部；“藏”字是藏语，就是“卫藏”（亦即乌斯藏），可见“西藏”一词两字组合就是汉藏两种语文的有机融合体。人名又是语言文字中的一类特殊组成，人人都有，时时处处都在。在西藏，各民族交往交流交融，人们给孩子起名时，在继承传统文化的基础上，在寄寓美好祝福的同时，相互借鉴，融合创新，与时代同频共振，不断增强“五个认同”，共建中华民族共同体，这样的例子不胜枚数，成为书写美丽西藏新篇章的一道靓丽风景。

汉族子女创新起名 西藏的发展离不开全国各族人民的支持，不少在藏工作的汉族干部群众在子女取名上融入了民族团结之意。“‌扎西”‌在藏语中是“吉祥”的意思，藏族同胞常用作名字使用。如此美好的寓意自然也受到了不少汉族干部群众的青睐，常用给自己子女起名。西藏民族大学的一名退休老教授，20世纪60年代初从上海一所著名高校毕业以后，自愿申请来到西藏工作。他在给自己孩子起名时就采用了藏族传统名字“扎西”，既取其吉祥之意，又明己扎根西藏之志，是一种自勉和激励。老教授在大学里教书育人一辈子，如同“扎西”寓意所在，扎根西藏，把自己一辈子献给了民族教育事业。党的高级干部在民族团结上更是率先垂范。阴发唐（1922---2025）将军曾担任过西藏自治区党委第一书记，高度重视民族团结工作，对西藏很有感情。这位曾主政西藏江孜地区后又主政西藏全区的共产党高级干部在自己孩子的取名上具象了“老西藏精神”：四个女儿中有三个的取名都是藏汉音意结合，其中二女儿名“建白”，“白”是藏语西藏的音译，名字就是“建设西藏”的意思，三女儿名“江莎”，“莎”是藏语，即“新”，名字就是“建设新江孜”的意思；四女儿名“亚农”，“亚”是藏语，即发展，名字也就是“发展西藏农业”的意思。龚达希（1936---2023），西藏自治区人大常委会原副主任，1959年从上海来到了西藏当雄县，成了一名草原兽医，帮助牧民治好了很多牦牛和其他牲畜疾病。在与群众相处的过程中，藏族群众顺着龚达希名字的谐音，理所当然地为他取了个藏族名字叫龚“扎西”(吉祥的意思)。听！龚扎西，藏汉民族共同吉祥，多么美好而又具体的山海情啊！这位说着一口流利藏语的上海干部，身着藏袍，背着医药箱，再配上“扎西”（达希）这个藏族名字，用精湛的医技践行民族团结，在雪域高原颇受牧民群众喜爱。

藏族子女创新起名 1951年西藏和平解放以后，特别是1959年实行民主改革以来，在中国共产党的领导下，西藏发生了翻天覆地的变化，不少藏族干部群众在孩子起名上也与时俱进，突破传统，用创新的名字记录着时代发展与进步。金珠是汉族常见的一个名字，多用作女性，巧的是，金珠也是上个世纪五六十年代藏族同胞给孩子取名的一个非传统名字，属于时代创新。1951年，随着西藏和平解放，金珠玛米（人民解放军的专指和爱称，在藏语中金珠是“解放”之意，玛米是“兵”的意思）受到西藏各族群众的欢迎，也唱到了民歌里，走进了民心里，金珠也就成了一个时代的记忆，也成就了很多藏族孩子的名字。著名藏族学者降边嘉措认为，“金珠”这个名字，包含着藏族群众对党和国家、解放军的感恩与热爱。2017年8月，中国石油援藏医疗队成功在海拔5000多米的西藏双湖县为两名藏族孕妇实施了紧急剖宫产手术，确保了母子平安。为表感激，两个家庭分别以主刀大夫霍志平医生的姓氏为孩子起名霍党生、霍油生，以命起名，感激霍医生，感谢中石油，感恩共产党，看似朴素的名字，具象了中华民族共同体，跟随着孩子和家庭一生，在雪域高原传为佳话。

藏汉通婚家庭子女创新起名 在西藏，各民族交往交流交融，出现了很多藏汉通婚家庭，这些家庭在孩子取名上的一种常见方式就是“一藏一汉”，即取两个名字，一个完整的藏族名字，一个完整的汉族名字，不同的场合自由切换。两个名字常常在“音”或“意”上有机融合藏汉文化，例如藏族名里有“尼玛”，汉族名字可对应“向阳”或“光阳”等含有太阳的字词，两个名字，字字相扣，心心相印，很好诠释了“好名成双”。另外一种常见方式就是结构融合，就是采用汉族的姓加上藏族的名（藏族多数没有姓）的做法，例如张卓玛，王拉姆，李巴桑，赵玉珍，既保留了藏族文化的深厚底蕴，又融入了汉族文化的元素，这样父母的印记都和谐嵌入到名字这一文化符号里，充分体现了藏汉融合，民族团结的气氛一目了然。在西藏，这样民族融合家庭的子女，大家也说他们是“团结族”，说者和听者都很乐意自豪。

人的名字不只是一个社会符号、一个代号，更是一个个祝愿，反映着大家对美好生活的期望。融合民族团结创新而成的西藏特点人名，在民族交往交流交融中，在一次次书写中、在一声声称呼中，传递了美好的祝福，增强了“五个认同”。一个个名字，组成了一个个家庭，汇聚成了中华民族大家庭，西藏各族干部群众，就像“茶和盐巴”，紧紧团结在一起，在交往交流交融中共建中华民族共同体，书写着美丽西藏的新篇章。（作者：高全孝，西藏民族大学 教授 ）